中文乱码字幕(汉字有什么硬伤)
中文乱码字幕,汉字有什么硬伤?
汉字有硬伤吗?汉字相比拼音文字的优势越来越明显。优势太多,本文就多说了
如果说有不足的话,可能就是学习的难度。
汉语相比拼音文字难学,主要体现以下几点:
1. 汉字难解其“形”――
汉语和世界上绝大多数拼音语言不同,是两维平面的方块字,单纯从汉字中“一笔一划一撇一捺”的笔划组成来解并无特别意义的,汉字以“形”表义,只有综合起来形成图形才表其字“义”;拼音文字中单词由字母构成,只要告诉其中字母怎样拼写的就可以了。所以在字“形”记忆和书写的难度上,认为汉语要高于拼音文字。
拼音文字的形是“死”的,汉语文字的“形”是活的。如果学习汉字不知其中图“形”从何而来、其图“形”如何变化而来?其“形”自然难写难记?拼音文字是线性排列的,但汉字是二维组合的。
2. 汉字难解其“声”――
拼音文字的音和形是统一的,只要掌握了一定的语言发音规则,遇到一个陌生单词可根据其字母构成读出其“声”,这是拼音文字最主要特点。
汉字的“声”在汉字“形、声、义”三维构成中相对“形”而言处于第三维从属位置,字“声”并不能完全决定字“义”,其实汉字的“声”藏在字“形”内或在字“形”外。如果不了解汉语的“声”音和“形”内外如何关联,是难以从其“形”知其读“声”音,难以理解一字多“音”和四“声”调变化,这些就成为汉字学习中的“声”音学习难题。
正是汉字的“声”藏在字“形”内和“形”外的特点,几千年来中国虽有不同地方方言也并不会影响其相互交流,也不会影响现代人与古人交流。汉语拼音的出现作为汉字发“声”注解辅助,实际规范统一汉语读音,便于不同方言交流。如果单纯按照拼音文字以“声”学习记忆字“形”、理解字“义”,必然会成为汉字学习的一个难题。
汉字难解其“声”,本质也是在难解其“形”的问题。难点还是在于“形”如何来?图“形”文字如何注解字“声”?“声”如何藏在字“形”内?“声”如何藏在字“形”外?
3. 汉字难解其“义”――
拼音文字是一维线性排列的,单词中字母“形、声”合一表达出来的单词“义”是线性,可以见词猜义,一个单词的“义”很单一,其单词相关性是一维线性相关,其单词记忆量要求非常大。
汉语唯一具备“语言”与“文字”功能,语言是“声”,文字是“形”,“形”是“义”主体,声是“义”附属。汉字“形”是二维图形组合信息的,汉字“声”是一维声音信息,汉字的“形”和“声”构成汉字“义”的三维立体信息。汉字如何从“形”表成“义”?独体图形如何形象表“义”?图形如何组字表“义”? 汉字“义”如何从“文”组成“字”、和“字”拆成“文”思维变化表达?这些就成为汉字学习中的字“义”学习难题。
汉字难解其“义”,本质还是在难解其“形”的问题。
4. 汉字难解其字组 “词”--
汉语学习中,一个个汉字认识,组合在一起成不同词却不知其“义”,这是拼音文字学习恐怕难以遇到的。这就出现汉字难解其字组 “词”学习问题。
汉字中的字不同于拼音文字中的单词,汉字的字“义”具有三维立体信息,其“字”本身也是“词”,汉字本身具有形象和逻辑思维信息,而拼音文字的单词“义”只有一维线性信息,也只是线性思维信息。汉字其组词表意能力、灵活度极强,如果不了解理解汉字“形”的形象、逻辑思维方式和组词思维方向,只是把“词”当成一个个“字”来理解,必然会有难解其字组 “词”的问题。
汉字难解其字组“词”,依然还是在难解其“形”的问题。
总之,汉语不同于世界多数拼音文字,它既有“文字”又有“语言”的独特文化记录体系,不能按照拼音文字语言思维方式去学习了解的。如果按照拼音文字学习方法学习汉字,实际上是用一维线性思维来学习理解三维立体思维问题,是难以理解汉字学习其字“形、声、义”及组“词”学习问题的。如果不理解中国汉字的形象和逻辑思维方式,汉语自然难学!
也可能正是这些汉字的 “形声义词”,看似学习的难点,实际上也是对拼音文字的优势。
(配图来自古汀汉字谷图书《古汀汉字卡片》)
我是汉字谷主,【专注说文解字、识字启蒙、K12语文教育、海外汉语等汉字产业,古汀汉字谷 独创的《人字学习体系》(人字学习法、快速识字训练、汉字国学、古诗文理解等)】汉字创新思维课程让孩子识字、懂字、用字并读懂国学经典!欢迎关注交流!
有哪些适合大学生学习的网站推荐?
以下学习的网站和APP是大学生必须要知道的,知道这些网站和APP,让你学习如虎添翼,另外,这些网站也非常适合爱学习的非大学生哦!
一、中国知网读了大学的同学,特别是学校段位还不错的同学,千万不要学翟天临博士,毕业了都不知道知网是什么。
中国知网:中国最大的学术网站
中国知网是我们国家最大的一款学术研究数据库,上面记录了各个学科的最新研究成果,对大学生获取专业知识非常有用。
翟天临:推动中国学术改革集大成者,娱乐圈推动学术改革第一人
二、谷歌学术、web of sci、百度学术这三个功能几乎和中国知网差不多,但是要给它们单独拿出来的一个原因是这三个上面,你还能够获取最新的英文研究成果。
谷歌学术:全球最好的学术搜索引擎
对于理工科的学生来说,这三个比知网可能更加重要,因为这些学科很多的前沿成果都是发的英文的。
这个原因也就导致了在中国知网上有些最新的知识难以获取,必须要靠这三个途径。
百度学术:广告比学术更热门
这里需要强调的是,不要小看了百度学术,在谷歌学术被禁用了之后,百度学术其实也蛮好用的。
三、知乎知乎又被网友调侃地称为“B乎”,因为一些大V为了获取流量,编造一些过分夸大事实的故事和段子。
知乎:中国最大的年轻人装B平台
但是这并不妨碍知乎作为问答界扛把子的地位,在一些专业问题领域,知乎上还是有很多优质的专业回答的。
四、B站B站作为以服务二次元群体为主的这样一个小众软件,现在也是火出圈了,现在的B站绝不再是一个小众软件。
二次元少女
我们说B站是短、中视频领域的领头者也不为过,B站不仅算得上是这个领域的拓荒者,而且目前能够抗衡的对手也不是特别多。
回归正题,我们说说B站的学习功能,作为短、中视频领域的领头者,B站上面除了一些休闲视频之外。
B站:学习比鬼畜更有趣
还有很多的学习视频,一些知名高校的网课、知名学者的授课视频,在B站上都能够非常容易地找到。
五、CHINA DAILY、VOA、TED对于爱好学英语的同学,这三个软件绝不是不能错过的,CHINA DAILY是一款播报新闻类的软件,不过是英文版的。
能够有益于将我们的英文学习与了解我们时事结合起来,提高我们的乐趣,是一款非常不错的英语学习软件。
VOA(美国之声)和TED都是专业的练习美式英语发音的必备软件,前者和CHINA DAILY差不多,以新闻为主,后者全是演讲视频。
大家可以根据自己的喜欢选择,喜欢各类新闻的可以选VOA,喜欢演讲的可以选TED。
并且,VOA分为了慢速、常速、快速,可以适合英语水平不同段位的人学习,练习者可以根据自己的水平选择相应的语速进行练习。
六、微信读书这一款读书应用亲测非常好用,微信读书的页面非常干净,分类也很清楚,文学、社会、哲学、自然科学,想找什么书,一目了然。
而且微信读书也不像其他的免费读书软件那样,广告特别多,页面非常干净,算是良心软件了。
七、移动型图书馆这个软件真的可以说是一个移动的图书馆,各大高校的图书馆藏书,里面应有尽有,主要是非常方便,随时随地可以看。
而且它还有一个非常厉害的功能就是可以实现网上和周围的书友交换书,哪怕你们互相不认识。
最后在我们现在这样一个美好的时代,只要你有想学习的心,每个人都可以随心所欲的免费学习自己喜欢的知识,学习不局限于学校老师教授的知识,而且学习也不再是学生的权利,每个人都可以学习,每个人像大学生一样知识渊博。
做视频剪辑是有多累人呢?
剪辑视频是真累人的!刚刚开始因为喜欢感觉有意思,好像不累,可是随着你剪辑视频理解的深入,你就会感到,剪辑视频是一件累活,不仅费眼,主要是累心,因为刚刚开始会剪辑了,把素材一放到视频轨道,看看不好的地方剪辑一下,然后配上音乐,字幕,转场,渲染文件,一会就制作好了,分享一下,感到很开心,其实不是这样的!
视频剪辑,就说15分钟的短片,你就得来回再视频轨道,音乐轨道,字幕轨道调整,如果有画中画还得启用覆叠轨道,就说背景音乐,不是放上就可以的,你的根据剪辑画面里的原声,进行调整,人声为大,背景音乐就不能超过画面对话的声音,还要考虑用不用音效,你的片头、片尾怎么制作,用什么字体,反正随着你的制作感悟的提升,你就得费心思考虑这个短片怎么制作好!
只要你从心里喜欢剪辑视频,喜欢后期制作,就是累也会把短片制作好,把自己的制作想法体现在短片中,就是用心制作,只要文件形成,自己再看时依然不满意,就是知道应该这么调整一下会更好,也不想从新制作了,因为这个短片里的内容太熟悉了,不想再看了 ,所以,专家说:电影是一件遗憾的艺术,为什么这么说呢?
迅雷看看在线字幕只有简体是乱码怎么办?
用记事本把字幕文件打开,把里面的数字序号删除,再重启看看再载入字幕就好使了。
final?
final cut pro的教学
编辑完成项目以后,需要一个样本文字,样本文字的大小,位置,边框等首先要在MOTION里面做好并保存(这个样本文字将是批量字幕的模板,批量字幕将会继承这个样本文字的设定),然后在FinalCutProX里面把这个做好的样本文字拖到时间线最上方,选中当前项目,并且导出成一个xml文件,
2.然后把编辑好的项目导出成一个小的视频文件,MP4/H.264等研所编码的格式,这个视频将用在来进行拍打唱词字幕的参考
3.打开FinalCap字幕软件,点击“导入音视频按钮”,导入刚才生成的MP4/mov文件,然后点击“导入文本”导入唱词字幕文本。
4.现在就可以开始制作唱词了,FinalCap字幕软件支持多种拍打方式,更是首创了拖拽式字幕添加方式,极大的提高了制作字幕的速度和准确度。采用更长的音频波形图,使我们能够一目了然的看到字幕时间轴的准确性