上海大学翻译硕士水平怎么样(英语翻译这个职业好吗)
上海大学翻译硕士水平怎么样，英语翻译这个职业好吗？
英语翻译专业朱晔的领域非常广泛，就业的前景非常广阔，待遇也相当不错，这就是英语翻译专业的好处。
英语专业是一个笼统的概念，它主要培养德智体美全面发展，具有扎实英文功底和良好的英语语言水平，英语的翻译实际应用能力和良好的口语表达能力，良好的英汉双语运用能力，能在各种报刊杂志，国内外会议，文化交流机构及外贸，银行，外交，商务，旅游出版等各领域从事口译和笔译的中级翻译人才。
但是，英语翻译专业在不同的院校是不同的专业方向，也是不同的就业领域。
在民航里大学，则是倾向于民航英语；在医科类大学，则倾向于医疗英语；在财贸类大学，则倾向于商务英语；在航空航天类大学，则倾向于航空航天专业领域的英语应用和交流；在石油类大学，则倾向于工程英语；在外交类大学，则倾向于外交事务方面的应用。所以，不要提到英语翻译专业，就认为是当翻译的职业，这是大错特错的。
咨询更多高考问题，请关注有的42年丰富高考志愿填报经验，且无一例考生滑档的金牌高考志愿填报专家，或者关注陕西省目前唯一正规注册的，经国家有关行政机关审批的专业权威机构一一西安市户县金牌高考志愿填报咨询服务中心（百度可以查询，辨别一切真伪）。
在我国推行一带一路战略和建立亚投行等重大战略决策者背景下，我国的经济和各项社会事业进一步快速发展，中国已经成为世界第二大经济共同体，对外语类人才的需求与日俱增，就业前景非常乐观。翻译专业的毕业生能在国家机关，外事，外贸，外企，各类涉外金融机构，商务管理公司，专业翻译机构，出版，新闻，旅游以及工程咨询管理对外的部门或者酒店，旅游等部门从事商务管理，商务翻译，外贸洽谈，经贸文秘，英语编辑，英语记者做商务代表，涉外公关，导游等工作。
在我国的高等院校中，英语翻译专业最好的大学是；
北京外国语大学，
广东外语外贸大学，
华东师范大学，
上海外国语大学，
浙江大学，
复旦大学，
北京航空航天大学，
暨南大学，
华中师范大学，
黑龙江大学，
河北师范大学，
陕西师范大学，
湖南师范大学，
武汉大学，
对外经济贸易大学，
天津外国语大学，
南开大学，
西安外国语大学，
大连外国语大学，
重庆师范大学，
华中科技大学，
四川外国语大学。
上海外国语大学研究生就业怎么样？
任何一所学校，本科生潜力比本校研究生似乎大点，研究生所读学校一般比本科学校更好，上外本科生读研一般也都去了比上外更好的学校；清华、北大、复旦、中科大等也大致都这样的 上外就业也分专业吧，小语种以及翻译等的学术硕士就业应该还是不错的，毕竟是上外强项
上外大学属于什么档次？
211工程大学
上海外国语大学（Shanghai International Studies University，SISU）创建于1949年12月，是中华人民共和国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。
上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念，以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命，致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学
谁是翻译资本论第一人？
搜词条
痴狂3：得知他的处境后，王亚南把他调回母校，让他从事数学研究02:19
他是顶级数学家，却被投诉教不好中学数学，校长都头疼|经典传奇03:35
王亚南
原厦门大学校长
本词条是多义词，共10个义项
王亚南（1901年-1969年11月13日），男，现代中国著名的经济学家和教育家。他在大学执教三十多年。积累了丰富的教学经验和办学经验，对教育有深刻的理解。尤其对现代教育的本质和功能，对如何办好综合性大学、如何培养和使用人才以及如何治学，多有精辟的见解。王亚南的教育思想贯穿着马克思主义的认识论与方法论是我国教育理论的一份宝贵遗产。
1969年11月13日，王亚南在遭受数年残酷折磨与迫害后，在上海华东医院含冤而逝。
中文名
王亚南
出生日期
1901年
逝世日期
1969年11月13日
毕业院校
中华大学教育系
职业
经济学家，教育家
人物关系
共5个词条
王洛林
儿子
周而复
好友
潘懋元
学生
邓子基
学生
王亚南（原厦门大学校长）的主要著作
共4个词条
王亚南文集
中国地主经济封建制度论纲
中国官僚政治研究
中国文库：中国经济原论
快速
导航
翻译《资本论》经济史学的开拓者少年轶事理论研究首倡“中国经济学”概念教育家出版图书教育观教学观大学观教学与著述与陈景润的交往最后的岁月人物评价
人物简介
王亚南(公元1901～1969年)，男，湖北省黄冈县王家坊村人(今湖北省黄冈市团风县)。著名现代经济学家。
王亚南
王亚南父母早逝，在兄长支持下他在黄州读完小学，毕业后考入武昌第一中学，又考入武昌中华大学教育系（华中师范大学前身）。大革命中，他投笔从戎，在长沙参加了北伐军，曾在军中任政治教员。大革命失败后，他从武昌东下上海，又辗转来到杭州，在这里，他的人生事业发生了重大转折。
翻译《资本论》
中国的寺庙除了养育和尚与山林外，也庇护了不少穷困的读书人。在杭州期间，王亚南因生活所迫寄居在大佛寺，在这里，他结识了他事业上的重要伙伴即上海大夏大学哲学系毕业后同样流寓大佛寺的郭大力。两个年轻人意气相投，一见如故，畅谈人生理想，很快结为至交。在此期间，王亚南开始钻研马克思主义政治经济学，寻找变革社会的救国之道。郭大力见他对经济学产生了浓厚的兴趣，就建议两人一起从事《资本论》的翻译工作，从此，他和郭大力这位朋友开始了近四十年的友谊与事业的合作。《资本论》也成了王亚南终身学习和研究的经典。
1928年王亚南赴日本留学阅读了大量马克思著作及欧洲古典经济学，“九一八事变”后，他愤然回国，在上海以翻译和教书为业，从事进步文化活动。在这一二年中，他相继翻译了亚当·斯密的名著《国富论》、马尔萨斯的《人口论》、约翰·穆勒的《经济学原理》等经济学著作，他自己的著述《经济学史》、《世界政治经济概论》等也陆续问世，在学术界，王亚南开始崭露头角。
位于厦门大学经济学院的王亚南校长的塑像
1933年王亚南因参与“福建事变”被通缉而亡命欧洲。在马克思的故乡德国，在《资本论》的诞生地英国，他广泛收集西方经济学资料，注重西方经济学的发展动向，同时翻译了一些西方经济学著作。1935年他回到上海，和郭大力重新会面，他谈了自己的欧游见闻，二人遂着手正式翻译《资本论》。此时，与中共有密切联系的读书生活出版社的负责人找到王亚南，向他说明翻译《资本论》的迫切性，并希望尽快译出，早日付印，并且预支了一些费用。1938年在经济生活极端困难的情况下，在迫切需要马克思主义理论滋润的中国这块干涸的土地上，王亚南和郭大力十余年的艰苦奋斗终于有了结果：马克思主义的基石《资本论》三卷中文译本终于出版了！这在当时，不仅是中国经济科学研究中的一个新鲜事物，给当时的中国吹来了一股清新之风，更是马克思主义在中国传播中的一件大事，对中国的共产主义运动产生了重要影响。
王亚南毕生从事马克思主义政治经济学的研究，从《王亚南文集》五大卷，我们可以看到一位杰出的经济学家、教育家所走过的道路，他是一位译著丰富的经济学家，他在经济学领域的杰出贡献主要有四个方面：
王亚南和郭大力用10年心血，克服重重困难，于1938年出版马克思伟大著作《资本论》三大卷全译本，是马克思经济学说在中国系统传播的里程碑。[1]《资本论》是公认的博大精深的巨著，但在此之前我国一直没有完整的全译本。而要准确无误地译成中文，不仅要具备精湛的中文表达能力，还要有深厚坚实的理论修养和渊博的学识积累。王亚南和郭大力严格按照他们制定的计划，先用8年时间，翻译马克思之前的6部经济学和经济史名著，包括亚当·斯密的《国富论》、李嘉图的《政治经济学及赋税原理》，为全译《资本论》打开通道。在当时国民党的 “文化围剿”的白色恐怖下，郭、王两人无所畏惧，勇往直前，历经艰辛，终于胜利完成全译工作，这是他们为无产阶级革命事业对中国人民做出的贡献，他们的这一突出业绩是永存的。
上海外国语大学和上海外语学院哪个好？
一、上海外国语大学在全国大学综合排名在50名开外，但是他的录取分数却常年保持在前20名之内。在全国外语类大学的排名中，稳居第二名。
二、全国大学综合排名，要参照学校开设的专业多寡，博士点、硕士点的多寡、在校人数，教师数量和构成，师生比，学科历史，参与项目。
所以在这个方面，外语类的院校是极其没有优势的，因为一般外语类院校的办学规模都不大，专业设置并不全，更不像有着工学、理学、医学的综合类院校一样，可以承担各种各样的国家级和升级项目研发。三、我国的外语类院校中，北京外国语大学和上海外国语大学是最好的两所，无论从师资，办学地点、规模、水平、历史等方面评价都是如此。北京外国语大学素来以语种开设多而全著称，而上海外国语大学最出色的是两点，第一是他的高级翻译和同声传译做的特别好，第二是他的建筑非常有特色。四、上海外国语大学位于松江，与华东政法大学、上海工程技术大学、上海立信会计金融学院、上海视觉艺术学院、上海对外经贸大学、东华大学相邻，周边的教育资源非常多。
而学校内各个学院的建筑都非常有该语种的文化的特点，走入校园如同走入小型的世界之窗。五、上海外国语大学作为211院校，是同类院校中唯一拥有两个一级学科（外国语言文学、政治学）博士学位授权点和博士后科研流动站的高校。
学校已充分形成以语言文学类学科见长，文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局，多元并举，特色鲜明，共设有19个教学院（系）和3个直属教学部。
