云南民族大学的翻译怎么样(被广西民族大学缅甸语国家基地班录取了)
云南民族大学的翻译怎么样,被广西民族大学缅甸语国家基地班录取了?
看到很多人回答都在说学缅语好,但没有说出一些实质性的东西,我这里可能要先给你泼点冷水[捂脸],我自己先介绍一下,我是云南中缅边境瑞丽,因为生意原因经常去缅甸,老婆也是一名缅甸华侨老师,会缅语,克钦语等多种语言。我们这里长期有政府有关机构办的缅语培训班,免费的,老师也是聘请的缅甸人教学,任何人都可以无条件去学习。我自己也曾经去学习了两个月,最后放弃了[捂脸]。我孩子也是今年高考,前段时间为填志愿熬了几个通宵[笑哭],本来一直打算报考云师大的(二本,一本差5分),但云师大二本只招收小语种和小学教育及护理专业,所以最终放弃了,报了云南民大。之所以放弃,是因为根据我自己的感受和经历。首先,缅语其实不难学,但要学精还是比较难,缅甸的孩子读书年级叫旦,一旦相当于我们一年级,通常读到十旦基本所有缅语沟通都会了,但写文章或研究更深的学问还远远不够。这是其一;其二,我在学习缅语的过程中,总是学了后面的,前面学的就忘得差不多了,我总结的原因是一方面可能我年龄大了记性不好的原因,但我觉得最主要的原因是学习这种小语种必须要实践,如果只是在课堂上学习,没有实践对象进行沟通加深会话能力,时间长了再好的记性都没用,一旦在实际中运用相差很大,所以,要想学好缅语,必须要去缅甸至少工作生活两年以上,课堂上学的只是一点皮毛,不进行实践等于零。花费几年时间读大学到时候还不如报着本中缅翻译对话书来得实在。另外,缅甸国家经济比较落后,如果是抱着将来出国去缅甸做贸易经商或者去中国驻缅甸有关政府机构和某企业驻缅甸公司工作还行,如果纯粹是想当一名翻译,我觉得前途不大,缅甸有很多华侨后代,从小学习缅语和汉语,相当多的人从事翻译工作,找翻译人员很容易,工资待遇也不高,通常每个月二三千,如果你觉得这个待遇能接受就没有问题[微笑]。再就是去缅甸工作,生活习惯一般人受不了,一是热,二是环境条件差,垃圾多灰尘大,特别饮食除中国人开的餐馆,缅甸人做的没法下嘴[做鬼脸],还有就是缅甸国家边境一带时常内战,但不在边境一带住影响不大。缅甸人的大缅族主意浓厚,一直排挤打压其它民族(缅甸有135个少数民族),并且心胸狭窄,素质差,没有诚信,没有感恩之心。(但一般普通老百姓还是比较善良,只要不涉及经济问题[微笑])女孩子一个人出门需小心!
说了这么多,可能会给你造成不小打击[捂脸],说说好的吧[微笑],缅甸还是比较有发展前途的,由于国家落后,商机还是比较多,现在国家一带一路建设,将来对于这些落后国家只要能抓住机会,敢于努力去闯,前途是光明的[加油]。所以,不管有多大困难,只要认准了下狠心去突破,一切困难都不是困难!
最后,祝你学习愉快,大学生活美好!
广西民族大学研究生好考不?
1、2016年考研国家线已经公布了,广西民族大学各专业复试分数线基本上就是国家线,非常好考。
2、34所自划线研究生招生单位将在3月初陆续公布复试分数线,考生应核实自己是否通过考研复试分数线,准备复试或调剂。3月中下旬,教育部考试中心将公布全国统一分数线。国家按照12大学科门类,对A、B类地区以及单独考试和特殊专业考试进行复试分数线划分。3月底,全国各研招单位复试工作陆续进行。复试时间、地点、科目、方式由招生单位自定,一般在5月上旬结束。云南阿语学校靠谱吗?
云南阿语学校地处文山州穆斯林最集中、交通发达,经济发展,依山伴水,风景秀丽的平远重镇,是云南省内规模最大、师资实力最雄厚的穆斯林阿语校之一。建校的宗旨目的是弘扬民族文化,振兴中华,为祖国为民族培养爱国爱教、与时俱进、社会与宗教两用的综合型人才。我校现有10个教学班,在校学生350多人,来自全国十几个省份。下面是学校的基本情况:
学校师资:
我校现有主力教师18人,他们多数都曾到过国外留学深造,有的还在其它阿语学校担任过校长、教长、教务主任。因此,他们不仅有较强的组织与管理才能,而且具备丰富的教学经验与精湛的授课技巧。雄厚的师资力量,是教学质量的基本保证,也是一所名校的根本要求。只有一流的师资才能打造一流的学校。
教学成果:
自1996年以来,学校培养的学生,60多人已走上教学岗位,担任清真寺的阿訇或阿语学校教师;100多人赴埃及、沙特、伊朗、叙利亚、巴基斯坦、马来西亚等国留学深造; 300多人到阿拉伯国家或广州、义乌、深圳等沿海城市的外贸公司任阿语翻译,解决了许多年轻人就业难的问题,为国家的社会稳定,经济建设做出了卓越的贡献。
教学特色:
现代阿语教学和语法、词法是我校在省内外被公认的教学专长,也是我校十几年来一直努力打造的教学品牌。杨文伟校长通过在大庄中阿学校、松毛坡阿拉伯语学校和商贸阿拉伯语专业学校21年的教学实践,探索出一套从语言学进入宗教学独特的办学思路
和教学模式,归纳总结出一套系统、实用、快捷的阿拉伯语语法和词法的教学方法,并编写成学校的专用教材。我校学生一年内就能轻松
突破阿拉伯语学习上的两大难关与拦路虎――语法和词法。另外,我校还注重培养学生对宗教经典的自修能力,通过四年宗教专业的实践与培训,对于未曾学过的传统与现代的经典教材可达到基本的自修和理解能力。
学制:
高级班学制为三年半,普通班学制为四年。第一学期为预科,主要课程是:阿语发音、古兰背诵、教门常识(包括礼拜经、六大信仰、五大功修、圣门弟子的六大美德、伊斯兰教史,中国回族史等,用汉语讲课。)第一、二年为初、中级阶段,以阿语翻译、口语和词法、语法为主。第三、四年为高级阶段,以讲经、伊斯兰专业课程为主。
世界语专业有哪些大学?
有
1. 外国语大学
外国语大学是国内重点高校之一,也是中国直属的“211工程”和“985工程”重点支持的高校。该校的外语教育始于1964年,如今已成为全国外语教育、外国语言文学、翻译研究、外交学等学科的重要基地。外国语大学现开设有世界语专业。
2. 上海外国语大学
上海外国语大学,简称上外,是一所以外国语言文化和外交为特色的综合性大学。上外的校训为“格高志远,博学强通”,是国内高等外语教育的重要基地和**校、和等单位的重要培训基地。上海外国语大学现开设有世界语专业。
3. 南京师范大学
南京师范大学是中国直属的重点师范院校,成立于1902年,是中国现代师范教育的先驱。该校现拥有文、理、教育、历史、经管、法、新闻传播、艺术等8个学科门类。南京师范大学现开设有世界语专业。
4. 武汉大学
武汉大学,简称“武大”,创建于1893年,是中国近现代高等教育的发源地之一,也是中国最早建立的综合性大学之一。该校现设有教学科研单位45个,涵盖了文学、历史学、哲学、法学、经济学、管理学、理学、工学、医学、教育学、体育学和艺术学等多个领域。武汉大学现开设有世界语专业。
5. 厦门大学
厦门大学成立于1921年,是中国直属的全国重点大学之一,也是**“211工程”和“985工程”支持的高校。该校现设有24个学院和16个研究院,涵盖文、理、工、法、经、管、医、教、艺术等多个领域。厦门大学现开设有国际语言文化专业,该专业的课程内容覆盖世界语等多种国际语言。
为什么用APP中文翻译成英文老外都看不懂呢?
可能是使用的翻译软件的问题,你可以尝试我一直在使用的语音翻译器,翻译结果非常精准,我一直在使用它和老外交流。
操作步骤:
1:在手机应用市场打开语音翻译器后,我们在语音翻译和文本翻译中选择一种翻译模式,我通常喜欢使用于语音翻译模式。
2:选择语种,在进行源语种和目标语种的选择上,源语种我们选择中文,在目标语种上我们可以选择英语。即使在不知道对方是哪国人的情况下,你也可以先选择英语进行问候。
3:在语音翻译页面,点击左下角的中文标志按钮,进入录音页面开始说话,录音完成后点击完成按钮,开始翻译。与外国人的交流时要事先了解他们的民族文化,特别是民族文化中的忌讳,以免引起误会。
4:翻译页面,翻译的结果会以中英文文字和英语语音两种形式出现,而在文本框中有一个喇叭按钮,点击可以进行英语语音重复播放
5:文本框编辑,点击文本框会出现各种编辑方式,你可以直接在文本框中进行各种编辑,比如上传、复制、全屏展示、收藏等等,满足你的各种需要。