广外电竞学院怎么样(吃鸡是什么意思)
广外电竞学院怎么样，吃鸡是什么意思？
答 | 江隐龙
“大吉大利，晚上吃鸡”这句话是随着Steam上《绝对求生：大逃杀》这款游戏而火起来的。在游戏中，玩家需要在一个荒岛上中对抗其它玩家，让自己生存到最后，而其中取得第一名的玩家将看到一奖励台词：“大吉大利，晚上吃鸡。”
这句台词的英文原版也很押韵：“Winner winner，chicken dinner。”中文翻译里“吉”、“利”、“鸡”三个字也都能押上韵，这个翻译也算得上传神了。那么这句台词有为什么会出现在《绝对求生：大逃杀》的奖励界面中呢？有人“考证”出了一个来源——这是美国一部犯罪电影《决胜21点》中的台词：电影中有一个赌徒，每次赌钱之前都会说一句“Winner winner，chicken dinner”，基本上跟中国人的“天灵灵，地灵灵”差不多。电影上映后，这句台词也成了一个梗，最后被用到了游戏中。
其实“大吉大利，晚上吃鸡”是一句历史非常悠久的押韵俚语，这种俚语在英语中有个专门的称呼，叫“同韵俚语（rhyming slang）”。中国古代的“江湖”有“唇典”、“黑话”，比如《智取威虎山》中的“叶子”指衣服、“水线子”指细作等等——19世纪的英国民间的一些小团体（你也可以把它看成英国的“江湖”）也有自己的“黑话”体系，这种“黑话”主要就是用一些“同韵俚语”代替日常生活中的事物和事件。
比如，“bacon and eggs（培根和鸡蛋）”代替“legs（腿）”，“rabbit and pork（兔子和猪肉）”代替“talk（谈话）”，最有意思的是“trouble and strife（麻烦与争吵）”，代替的是“wife（老婆）”——看来发明这些“黑话”的人，十有八九是妻管严呢。
那“chicken dinner”指的是什么呢？当然就是“winner”了。用来代替日常用语的“同韵俚语”基本都与被代表的单词押韵，所以选词也是非常讲究呢。
广东省高本联合培养高职院校有哪些？
今年华南师范大学与广东轻工职业技术学院、广东职业技术学院、广州番禺职业技术学院、深圳职业技术学院、佛山职业技术学院、中山职业技术学院、顺德职业技术学院7个高职院校合作招生共410人。如与广东轻工职业技术学院在英语（职业教育师范）专业计划合作招收35人，网络工程（职业教育师范）专业计划合作招收35人。
广东外语外贸大学计划与广东工贸职业技术学院、广州铁路职业技术学院、中山火炬职业技术学院3所高职院校合作招生共210人。如与广东工贸职业技术学院在朝鲜（韩国）语专业（电子竞技方向）专业计划合作招收40人，日语（电子竞技方向）专业计划合作招收40人
