山东专升本语文鞌之战翻译（齐晋“鞌之战”教会的道理:面对困难不放弃）

话说在春秋时期，齐、晋两国之间正处于交战的时期。齐顷公准备去迎战，这是在一天的早上，他出门的时候说，跟我去消灭了晋军之后再回来吃早饭吧。于是，还没有给战马佩戴整齐就出发了。

潦草的出门必定会带来潦草的结果，所以，齐军在这次的战斗中失败了。毕竟，跟着一个慌慌张张连饭都没吃饱的国君，怎么会取得胜利呢？况且连最重要的战马都没有准备好。

接下来我们来看看他的对手，晋国又是怎样做的。

郤克在战斗过程中被箭给刺伤了，血都流到了他的鞋子上，但是他一声没吭，继续战斗着。后来他似乎受不了了就对旁边的人说到，我受伤了而且伤的很严重。

这时候他旁边的人就说，你那个算什么，我从一开始就被敌军的箭射伤了，你看，流的血已经把整个车轮都染红了。即便是这样的情况，我都没有放弃战斗呢，你也再忍忍吧，我们继续战斗。

另一个人也开口，你看看这个路，从交战开始，每次当遇到不好走的路我都要下车去推这个车，你应该看到这种精神啊。不过你伤得确实很重，但是我们一起努力吧。

这时候又有一个人说，我们是负责战车和战鼓的，除非我们死了，要不然只要有一个人还在这个战车上我们就能够胜利。不能因为自己的事情而耽误国家的大事，而且披上了铠甲我们本来就是来战场赴死的，遇到这样被箭刺穿的小事，我们一定要坚持下去。

相对于齐军的散漫，晋军这样的精神才是一种作战的状态，毕竟，连中箭要人命的事都仅仅被称为小事。

后来晋军紧紧追着齐军跑了三大圈。

这是这场战役的情况，那么在前一天又发生了一些什么事呢？

韩厥是晋国这次出征的司马，就是专门掌管赏罚的职务。传说在出战的前一天晚上，他梦到了自己的父亲，他父亲对他说明天你驾车的时候不要坐在车的左右两边，一定要记得啊。

于是他在后来奉命驾车追赶齐军的途中，就坐在车的正中间。齐国的人眼见着他们越来越近，逢丑父建议说，咱们射那个中间的人吧，那个人可能是他们君子。

齐顷公说，如果认为他是一个君子而去射他，这是一件很无礼的事。

虽然打了败仗，但是齐国的气节还是有的，如果把这点心思用在准备战争上，说不定就不会输得那么惨了。

于是就射掉了韩厥左右的人。

后来有一个人要搭乘韩厥的车，韩厥用他的胳膊去拐上车的人，意思是让他躲到自己身后。这个时候齐侯和逢丑父在往前奔跑的过程中正好碰到了一棵树枝被挡住了去路。

其实逢丑父在第一天晚上的时候被蛇给咬了，他为了不耽误第二天的行军，就没有把这件事情说出来。后来当晋国的军队抓住他们以后，逢丑父就冒充齐国的国君，具体做法就是指示齐顷公去给自己打水来喝，让他趁机逃跑了。

晋国的人很生气，准备杀了逢丑父，这时候逢丑父大喊大叫“还没有一个人为我们的国君做出牺牲的，现在有了这样一个人你们还要杀了他吗？”作为一个俘虏，他竟然这么嚣张。

不过他的这个嚣张很管用，晋君就想，这个人都不怕用自己的死来为他们的国君开脱，要是我们真的杀了他的话，应该是一件不吉利的事吧，不如把他当成一个正面案例，以此来勉励那些对国家忠心的人。于是放了逢丑父。

为什么要说这样的一个故事呢，因为我们看到了不放弃就可以取得成功的希望。

第一点就是郤克和他的同伴们。两军交战的战场上，大家都受了伤，但是都选择了默默不语，并且认为受伤只是一件小事。我想，只要他们不死，他们都不会在意受伤的，更重要的是，他们不怕死。所以后来他们取得了这场战役的胜利。

第二点是逢丑父。作为一个俘虏，在即将要被处刑的时候都没有放弃生的希望，而是用言语为自己争取活命的机会。最终，他争取到了。

这也就告诉我们一个道理，任何时候，就算是已经看到失败的时候，都要坚定对成功的信心。

也许，多坚持的那一秒，就是走向成功的那一秒。