天津大学翻硕怎么样(翻硕名校里哪个学校相对比较好考)
天津大学翻硕怎么样,翻硕名校里哪个学校相对比较好考?
从大方向说明了翻硕目前的发展形式
没看过的朋友可以戳
20考研 | 翻硕择校原则及各类院校适宜报考人群
今天从全国挑选了十所翻译硕士热门院校
进行具体的优劣势分析
期望对大家择校有所帮助~
北京外国语大学
一、招生人数
1、英语笔译:共45
英语笔译(英语学院)30
英语笔译(专用英语学院)15
2、英语口译:共109
英语口译24
中英会议口译+中英口笔译40
中英同声传译 15
俄、法、德、日、西、阿、韩、泰英汉复语口译 15
中英会议口译(佛山研究生院)15
3、俄语笔译、俄语口译:12
4、日语口译 8
5、法语笔译、法语口译:12
6、德语笔译、德语口译:20
7、朝鲜语口译:4
8、西班牙语笔译、口译:4
9、阿拉伯语笔译、口译:5
10、泰语笔译:3
三、19年分数线
三、考试科目
① 101政治
② 翻译硕士英、法、俄、德、日、泰、朝鲜、西班牙、阿拉伯语
③ 翻译基础
④ 448汉语写作与百科知识
四、学费:
翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年
五、优劣势分析:
优势:专业实力强(拥有一大批在国内外语教育界享有很高学术地位、在国际上也有一定影响的专家学者);开设方向多,学生选择空间大;就业前景好;校友多,资源广。
劣势:竞争激烈;每年复试成绩公布较晚,可能耽误调剂。
ps:从今年开始北外取消了二外考试,只要考相应科目的语言的考察,减少了复习难度~
北京大学
一、招生人数及考试科目
二、19年分数线
三、学费
四、优劣势分析:
优势:院校名气大,就业前景好;学校资源多,可充分利用学习资源;学习氛围浓厚。
劣势:无奖助学金;竞争压力大;翻译英语阅读题相对比较有深度,其他题型的难度与专八基本持平。
上海外国语大学
一、招生人数
二、19年分数线:
三、考试科目
四、学制学费
五、优劣势分析
优势:专业实力强劲,尤其是英语口译;专业方向多,包括英语口译、英语笔译、俄语口译、法语口译、阿拉伯语口译等,学生可选择空间大;区位优势明显,就业机会多。
劣势:学校单独采用复试技术分要求且要求高,竞争压力大;上海外国语对同等学历限制多,比如对你的雅思或者托福成绩有要求;英语基础考填空,翻译题量也比较大,不太推荐跨考。
天津外国语大学
一、招生人数及考试科目
二、19年分数线
三、学制学费
日语口笔译、朝鲜语口笔译、教育。金融学制为两年;其余翻硕学制为2.5年
学费:1万/年
四、优劣势分析
优势:招生人数较多,考试难度不大;学习氛围较为浓厚;校友多,资源广。
劣势:非211/985;就业没有明显的区位优势。
武汉大学
一、招生人数:32人
二、分数线
政治:60
外语:60
专业课一:105
业务课二:105
总分:395
三、考试科目
四、学费
全日制专业学位研究生的学费标准为:13000元/人·年
五、优劣势分析
优势:考试难度不高;专业实力较强,有老学者作支撑;学校名气大,专业含金量较高,就业前景好。
劣势:武汉相对而言,区位优势不明显,对就业地点有一定限制;专业后续发展欠缺动力。
复旦大学
一、招生人数
英语笔译22(推免7)
英语口译12(推免5 )
二、19年分数线
单科:55
单科:75
总分:315
三、考试科目
四、学费
笔译:60000/全部
口译:120000/全部
五、优劣势分析
优势:交流机会多(派学生去美国加州州立大学Irvine分校、加拿大UBC、澳大利亚墨尔本大学、香港中文大学、美国夏威夷等名校交流);就业机会多;区位优势明显。
劣势:分数要求高,竞争压力大;师资投入力度相对不足。
南京大学
一、招生人数
英语笔译28(推免16)
日语笔译10(推免5)
法语笔译10(推免5)
二、19年分数线
第一门:60
第二门:60
第三门:90
第三门:90
总分:355
三、考试科目
四、学费:1万元/年
五、优劣势分析
优势:英语专业实力强,英语系历史悠久,基础厚实,吴宓、闻一多、范存忠等著名学者曾先后在此任教;学风严谨,低调踏实,学习氛围浓厚;区位优势明显,在江苏地区很受欢迎,就业率高。
劣势:报考难度逐年增加;学习年限为三年,比一般院校时间长。
中山大学
一、招生人数
英语笔译 36
英语口译 20
二、19年分数线
政治:50
业务课1:90
业务课2:90
总分:350
三、考试科目
四、学费
英语笔译
全日制(不含定向就业)、国家专项计划20000元;
定向就业(不含国家专项计划)25000元。
英语口译
全日制(含定向就业)、国家专项计划28000元。
五、优劣势分析
优势:学校名气大;学习氛围自由宽松,鼓励学生自由发展;学校区位优势明显。
劣势:翻硕在珠海校区,且在唐家湾,不在广州市又不在珠海市,实践机会相对较少,此外,珠海校区为本科生校区,与在本部的师资队伍相隔较远,不利于求教;学院本身还在不断成长。
厦门大学
一、招生人数:37人
二、19年分数线
政治:55
外语:55
业务课1:90
业务课2:90
总分:375
三、考试科目:
四、学制学费:三年,全程3.3万元人民币/生分数线:
五、优劣势分析
优势:学费相对较低,3.3万/全程;专业学位与学术学位采用同等奖助学金对待;口译,英美文学很出色;开设有同声传译课程;学校环境优美。
劣势:近年来计划招收在职翻硕的力度明显,对全日制学生考研造成一定压力;学习年限为三年,比一般院校时间长。
广东外语外贸大学
一、招生人数
英语笔译 80
英语口译 60
俄语口译 15
日语口译 20
法语口译 15
德语口译 15
二、19年分数线
三、考试科目
1、英语笔译、英语口译:
初试:
① 101 思想政治理论
② 211 翻译硕士英语
③ 357 英语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 991 翻译综合考试(笔译、口译)
② 992 面试
③ 719 基础口译(同等学力加试)
④ 720 英汉互译(同等学力加试)
2、俄语口译:
初试:
① 101 思想政治理论
② 212 翻译硕士俄语
③ 358 俄语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 757 俄语翻译综合考试(笔译、口译)
② 930 面试
③ 719 基础口译(同等学力加试)
④ 983 俄汉互译(同等学力加试)
3、日语口译:
初试:
① 101 思想政治理论
② 213 翻译硕士日语
③ 359 日语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 726 日语翻译综合考试(笔译、口译)
③ 719 基础口译(同等学力加试)
④ 731 日汉互译(同等学力加试)
4、法语口译
初试:
① 101 思想政治理论
② 214 翻译硕士法语
③ 360 法语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 993 翻译综合考试(笔译、口译)
② 992 面试
③ 722 基础口译(同等学力加试)
④ 723 法汉互译(同等学力加试)
5、德语口译
初试:
① 101 思想政治理论
② 215 翻译硕士德语
③ 361 德语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 758 翻译综合考试(笔译、口译)
② 930 面试
③ 722 基础口译(同等学力加试)
④ 989 德汉互译(同等学力加试)
6、朝鲜语口译
初试:
① 101 思想政治理论
② 216 翻译硕士朝鲜语
③ 362 朝鲜语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
复试:
① 746 朝鲜语翻译综合考试(笔译、口译)
② 930 面试
③ 719 基础口译(同等学力加试)
④ 747 朝汉互译(同等学力加试)
四、学费:35000/年
五、优劣势分析
优势:开设专业多,学生可选择空间大;专业实力强;在广州市中心,可实战机会多,机会多;招生人数很多;研究方向很明确:商务翻译、法律翻译、传媒翻译、翻译与本地化管理CAT,所以就业非常有针对性。
劣势:非211、985;学费较高。
以上就是今天推荐的全部内容啦
如果大家对翻硕择校这方面还有什么疑问
可以留言哦
关注 万学名师堂,获取更多考研资讯
东北林业大学翻硕接受调剂吗?
东北林业大学翻译硕士是接受调剂的。但是前提通常是你第一志愿所报考的学校要优于东北林业大学,比如你第一志愿报考的是北京外国语大学,北京师范大学,南开大学,天津大学等等一流大学和一流学科建设大学,还有一个重要条件就是考研初试成绩要亮眼,不能太低,至少三百分以上,放心联系学校吧,东北林业大学翻硕是接受调剂的。
哪些学校比较容易?
考研,那些学校容易?说实话,最难考的我知道,但是最容易的还真不好说,不过今天咱就来好好说说这个事情。
咱先从难到易进行排列,其实考研和考大学是一模一样,最难考的大学,考研照样难考,最难考的专业,考研照样难考,当然冷门专业比热门要容易不少,不过总体上看,清华北大仍然是最难考的。
你北京大学清华大学的马克思哲学肯定没有两财一贸的金融难考。但是肯定比两财一贸的马克思哲学难考的多。
最难考的高校:清华北大高考那个大学最难考?毫无疑问,最难考的就是清华北大,同样道理,考研,清华北大也是神一般的存在,很难考,或者说非211院校谨慎点,清华北大研究生大半都只收推免生。统考名额非常少,因此非211想考,难度很大。
最重要的。不要单纯看各校的考研分数,每个学校都没法直接对比,因为专业课基本都是自己命题,难度差异很大。北京大学清华大学各个学院基本都被推免生占完了。
清华北大最难考的专业,第一是金融类,第二是计算机。不信,你可以去试试,难度比高考都要难额。
其他难考的院校其他难考的院校,就是华东五校(复旦大学,上海交通大学,浙江大学,中科大,南京大学),北京航空航天大学,同济大学,两财一贸等。及其他985院校。和211院校。
一句话:211院校,考研都不容易。因为大多少,而且往年没考上的次年二战比例越来越高。2020年考研,往届生已经占到接近50%。
而且很多往届生都瞄准的是211/985院校。
河南,山东浙大等省考研报名认识越来越多,考研已经快接近于高考的难度的。最令人崩溃的是,报录比是越来越低。因此考研越来越难。
有博士点一本不少人知道考研难考,就把眼光瞄准了那些不错的非211院校,说实话,很多实力派非211也不容易,比如燕山大学,河南大学,山西大学,河北大学。
另外一些省属重点大学,省部共建的重点大学(河南的河南工业大学,河南科技大学,河南理工大学,河南师范大学,河南农业大学等),考研都没那么容易。
因此一些只有硕士点的院校也成为考研的重点,河南的郑州航空工业管理学院,中原工学院等,但是这些还不是最容易的。因为不但公办院校有硕士点,普通民办院校也有硕士点,就是三本也有硕士点。
三本(有硕士点):应该是考研最容易的吧目前有硕士点的民办高校,应该没多少人报考吧。考研考个三本,估计是很多人包括三本考生都不愿意的事情。
2011年成为全国首批获得硕士专业学位研究生培养资格的五所民办高校:西京学院,北京城市学院,吉林外国语大学,河北传媒学院,黑龙江东方学院。
因为考虑到考研的两个个划线区域,北京属于a区,因此国家线比较高。b区的西京学院,黑龙江东方学院,吉林外国语学院应该都比较好考。
我猜想,最容易的应该是西京学院,在西安这个名校众多的地方,一个三本招研究生,应该是非常容易的。
老铁们,你们怎么看呢?
翻译硕士适合跨考吗?
谢邀。
在浩浩汤汤的翻译硕士考研大军中,除了本科就是小语种专业的考生会报考外,还有许多非语言专业学生也会对翻译硕士心生向往。
那么哪些学校可以接受非语言专业的考生跨考呢?
接下来,星光君就以大家了解较少的非韩语专业生跨考韩语翻译硕士(以下简称翻硕)为例,给大家科普一下~
一、哪类人适合跨考韩语翻译硕士?
01 喜欢韩国文化,热爱翻译
如果自己本来就十分爱看韩剧、追韩团,喜欢韩国文化,那么在韩语翻译的过程中,对韩国语语感的把握、地道的表达上,将会更加有优势。
另外,在漫长而枯燥的考研备考中,兴趣与热爱也是持久的动力,可以让人坚持下去,更容易get一份好的结果。
02 写作能力好,知识面广
在韩语翻硕初试的考试科目中,会涉及考察写作能力与知识面的科目,如果自己写作能力比较好,并且拥有复合专业背景,那么在遇到相关行业的翻译内容时,将比纯语言专业的学生拥有更高专业性和准确性。
03 勇于表达,实践能力强
翻译是一门注重实践运用的专业,特别是口译和同传,需要学生拥有良好的反应力和表达能力。
04 英语能力相对平平
除北外以外,大多数允许跨考韩语翻硕的学校,在初试和复试可以不用考英语。
二、韩语翻译硕士初试通常会考哪些科目?
(来源对外经济贸易大学招生目录)
1、 思想政治理论
2、 翻译硕士朝鲜语
3、 朝鲜语翻译基础
4、 汉语写作与百科知识
(具体报考科目要求,以目标学校招生简章为准)
三、哪些高校可以接受非韩语专业学生跨考韩语翻译硕士?
(2020软科中国语言类大学排名前10)
以中国排名前列的语言类大学为例,除了北京外国语学院、上海外国语大学会对本科专业性要求比较高外,广东外语外贸大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、天津外国语大学、大连外国语大学、四川外国语大学等都是可以接受非韩语专业生跨考韩语翻硕的。
除此外,中国海洋大学、对外经济贸易大学等非专攻语言的高校也是可以接受跨考的。
(文中信息仅供参考,具体情况请查询目标院校官网)
(来源四川外国语大学招生目录)
四、如果目标院校没有列举参考书目,备考韩语翻译硕士可以选择哪些资料?
1、单词类:
《韩国语汉字词学习词典》
2、语法类:
《韩国语语法精讲与训练》(北大出版社)
《最新韩国语语法》(国内翻译版)
3、韩国知识面扩展类:
《韩国概况》(天津外国语大学本科用书)/《新编韩国概况》
4、翻译练习类:
《韩中翻译教程》/《中韩翻译教程》
(张敏等编著,北大出版社,2005年,也是北京第二外国语学院指定参考书)
《中韩口译实训教程》
《中韩韩中翻译》
如果同学们想要报考的目标院校没有明确给出参考书目的话,上面整理列举出的备考资料,大家也是可以参考的呢~
看完文章,大家有没有多了解一点非韩语专业跨考呢?
有考研计划的韩语er们,大家有没有增加一点信心呢?
想要避过考研中的大众选项,提高考研上岸几率,牵手梦寐以求的高翻岗位,那么心动不如行动起来叭~
文中资料整理自研招网
英语专业考研怎么选择大学?
英语专业相对跨考考生而言优势也未必大,因为英语专业学的比较单一,跨考考生自身携带一些非英语专业因素,还有考研选大学,看你想从事什么职业,是学术研究是口译还是笔译,还有是专硕还是翻硕,这些务必弄清楚,跨考考生可能本身对英语有着极大的兴趣,所以他们还好。但是英语专业的考生一定要注意了!方向很重要,比较好的大学也就那么几所,不要被什么清北梦所迷惑,清华北大在外语方面还不敢跟北京外国语大学叫嚣,北外被称为“中国外交官的摇篮”,当然比较好的还有上海外国语大学,西安外国语大学,具体的要看自己的能力了!希望你考上心仪的大学祝好!!!